그녀가 떠날 때
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
그녀가 떠날 때는 페오 알라다그가 감독한 2010년 독일 드라마 영화이다. 이 영화는 남편의 폭력에 시달리던 우마이가 아들과 함께 베를린으로 도망치지만, 가족의 명예를 중시하는 아버지와 오빠의 압력으로 인해 고통받는 이야기를 그린다. 영화는 가정 폭력과 명예 살인이라는 주제를 다루며, 훈련된 배우와 비전문 배우를 기용하여 제작되었다. 촬영은 베를린과 터키에서 이루어졌으며, 평론가들로부터 호평을 받았다.
더 읽어볼만한 페이지
- 이스탄불에서 촬영한 영화 - 아르고 (영화)
1979년 이란 혁명 당시 테헤란 미국 대사관 인질 사건을 배경으로 CIA 요원이 가짜 영화 제작을 통해 인질을 구출하는 실화를 그린 2012년 미국의 스릴러 영화 《아르고》는 벤 애플렉 감독/주연, 조지 클루니 제작 작품으로, 역사 왜곡 논란과 반미 감정 비판에도 불구하고 아카데미 작품상을 수상했다. - 이스탄불에서 촬영한 영화 - 007 위기일발
007 위기일발은 1963년에 개봉한 제임스 본드 영화로, 숀 코너리가 제임스 본드 역을 맡아 국제 범죄 조직 스펙터의 음모에 맞서 암호 해독 장치를 탈취하고 탈출하는 과정을 그린 작품이다. - 튀르키예의 드라마 영화 - 윈터 슬립
2014년 칸 영화제에서 황금종려상을 수상한 누리 빌게 제일란 감독의 터키 영화 《윈터 슬립》은 카파도키아를 배경으로 호텔을 운영하는 은퇴한 배우 아이딘과 그의 아내, 여동생과의 관계를 통해 인간의 고독과 소외, 계층 간 갈등을 심도 있게 다룬다. - 튀르키예의 드라마 영화 - 5월의 구름
5월의 구름은 에민 제이한 등이 출연한 2003년 영화로, 누리 빌게 세일란 감독의 연출과 캐릭터에 대한 정서적 연결로 비평가로부터 긍정적인 평가를 받았다. - 튀르키예에서 촬영한 영화 - 갈리폴리 (1981년 영화)
피터 위어 감독의 영화 《갈리폴리》는 1차 세계 대전 중 갈리폴리 전투에 참전한 두 오스트레일리아 병사의 이야기를 통해 전쟁의 잔혹함과 호주 국가 정체성 형성을 묘사하며 흥행과 비평적 성공을 거두었으나 역사적 정확성 논란도 있다. - 튀르키예에서 촬영한 영화 - 아프리카의 여왕
존 휴스턴 감독의 영화 《아프리카의 여왕》은 제1차 세계 대전 중 동아프리카를 배경으로 험프리 보가트와 캐서린 헵번이 독일 군함 공격을 위해 급류를 항해하며 사랑에 빠지는 모험 로맨스 영화로, 여러 어려움 속에서 제작되어 상업적 성공과 함께 고전 영화로 평가받는다.
| 그녀가 떠날 때 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 (독일어) | Die Fremde |
| 원제 (터키어) | Ayrılık |
| 영어 제목 | When We Leave |
| 영화 정보 | |
| 감독 | 페오 알라다그 |
| 제작 | 페오 알라다그 |
| 각본 | 페오 알라다그 |
| 주연 | 시벨 케킬리 |
| 음악 | 막스 리히터 |
| 음악 (추가) | 스테판 무카 |
| 촬영 | 주디스 카우프먼 |
| 편집 | 앤드리아 메튼즈 |
| 배급사 | 20세기 폭스 |
| 개봉일 | 60회 베를린 국제영화제: 2010년 2월 13일 독일: 2010년 3월 11일 |
| 상영 시간 | 119분 |
| 제작 국가 | 독일 터키 |
| 언어 | 독일어 터키어 |
2. 줄거리
우마이(시벨 케킬리)는 남편 케말(우푸크 바이락타르)과 아들 젬(니잠 쉴러)과 함께 이스탄불 교외에 살고 있다. 케말은 아내와 아들을 상대로 정기적으로 폭력적인 행동을 한다. 우마이는 베를린에 있는 집과 부모님에 대한 그리움에 압도당한다. 그녀는 짐을 챙겨 이스탄불에서의 삶과 결혼 생활에서 도망친다.
페오 알라다그는 훈련된 배우와 훈련받지 않은 배우를 포함하여 매우 다양한 그룹의 배우들과 함께 영화 작업을 진행했다. 일부 배우는 거리 캐스팅 세션을 통해 발탁되었다. 니잠 쉴러(젬 역), 알밀라 바으리아치크(라나 역), 세르하드 잔(아카르 역)은 모두 이 영화를 통해 스크린에 데뷔했다. 알라다그는 자신의 연기 경험을 바탕으로 각 배우에게 개별화된 접근 방식을 적용할 수 있었다. 모든 비전문 배우들은 여러 달 동안 지속된 연기 워크숍에 참여했으며, 알라다그는 이들이 카메라 앞에서 자신의 경험을 통해 배울 수 있도록 도왔다.[2]
그녀는 베를린의 가족의 집으로 돌아와 아들과 함께 새롭고 독립적인 삶을 시작하길 희망한다. 그녀는 가족들이 그녀의 새로운 시작을 지지해 주기를 바라지만, 우마이의 아버지 카데르(세터 탄뢰겐)는 우마이가 한 일을 알고 즉시 돌아오라고 명령한다. 전통에 따르면 그녀는 영원히 남편 케말에게 속해 있다. 우마이는 돌아가기를 거부하고 여권을 불태운다. 그녀의 오빠와 여동생들이 여동생의 행동으로 인해 공동체에서 거부당하자, 어머니는 그녀에게 "꿈은 그만 꿔!"라고 말한다.
우마이의 오빠 메흐메트(타메르 이지트)와 카데르는 어린 젬을 납치하여 이스탄불의 아버지에게 데려다주려는 계획을 세운다. 우마이는 그들의 대화를 엿듣고 가족 없이 아들과 함께 새로운 삶을 시작하기 위해 도망친다. 그녀는 여성 쉼터로 이사하여 스스로 새로운 삶을 개척한다. 부엌에서 일하면서 그녀는 동료인 슈티페(플로리안 루카스)를 만나 호감을 느낀다.
곧 그녀는 자신만의 아파트와 만족스러운 새로운 삶을 얻게 된다. 단 한 가지, 가족이 그리울 뿐이다. 그녀는 계속해서 어머니와 남동생 아카르에게 연락을 시도하지만 매번 실패한다. 이 모든 과정에서 아버지와 오빠들은 어려운 결정을 내린다. 아카르(세르하드 칸)는 끔찍한 운명을 맞이한다. 그는 가족의 잃어버린 명예를 회복하기 위해 사랑하는 누나를 죽여야 하는 선택을 받는다.
3. 등장인물
3. 1. 주연
3. 2. 조연
4. 제작
《그녀가 떠날 때》는 Independent Artists에서 제작하고, WDR, RBB, ARTE가 공동 제작했다. 이 영화는 Medienboard Berlin-Brandenburg, BKM, NRW Film Board 및 Kuratorium junger deutscher Film의 지원을 받았다.[5]
| 분야 | 담당자 |
|---|---|
| 미술 | 실크 뷰어 |
| 의상 | 지오이아 라스페 |
| 배역 | 울리케 뮬러, 하리카 우이거 |
4. 1. 개발 배경
알라다그 감독은 국제앰네스티의 "여성에 대한 폭력" 캠페인 공익 광고를 연출하면서 가정 폭력 관련 주제를 연구하기 시작했다. 그녀의 연구는 가족 및 사회적 압력에서 벗어나려 시도한 여성들을 대상으로 주로 자행된 독일의 명예 살인 사건으로 이어졌다.[5]알라다그는 명예 살인에 기여하는 복잡한 가족 역학 관계를 이해하려는 탐구에 몰입했다. 이러한 열정에서 터키계 독일 여성의 운명을 다룬 영화적 이야기를 만들고 싶다는 욕구가 생겨났다. 알라다그는 2년 넘게 연구하며 관련 문제에 대한 다양한 전문가와 상담했다. 그녀는 지난 15년간의 경찰 사건 기록을 조사했고, 그 기록에서 비슷한 패턴을 발견하여 시나리오를 쓰는 데 도움을 받았다.
알라다그는 시나리오에서 그 문서들에서 발견한 갈등을 추출하고 싶어했다. 그녀는 도덕적 판단 없이 갈등뿐만 아니라 상황의 비극을 공감적으로 보여주는 것을 목표로, 감정적이고 진정성 있으며 보편적인 이야기를 만들고 싶어했다.
4. 2. 제작 과정
2008년 7월 15일에 39일간의 촬영 일정으로 제작이 시작되었다.[1] 영화 《그녀가 떠날 때》는 시네마스코프 형식으로 35mm 필름 촬영되었다.[1] 알라다그는 베를린의 후반 작업 회사인 Cineimpuls에서 편집자 안드레아 메르텐스와 4개월 동안 긴밀하게 협력했다.[1]4. 3. 촬영 장소
영화는 베를린과 터키에서 촬영되었다. 알라다그는 이야기를 최대한 사실적으로 전달하는 것을 특히 중요하게 여겼으며, 광범위한 로케이션 헌팅을 진행했다. 베를린 로케이션 중에는 유명한 클럽 "SO36"과 크로이츠베르크의 "Monarch" 바가 있었다.아슬란 가족의 집 내부 장면은 베를린 미테의 빌헬름슈트라세에서, 결혼식 장면은 베를린 노이쾰른 지구에서 촬영되었다. 특히 독특한 장소는 판코에 있는 에티오피아 대사의 옛 거주지였는데, 여성 보호소 장면에서 사용되었다.
서베를린의 토이펠스베르크는 우마이와 스티페의 데이트 장면 배경이었다. 최대한의 사실성을 유지하기 위해, 많은 중요한 장면들이 터키의 카이세리 주와 이스탄불에서 촬영되었다. 터키인 남편 케말의 가족 내부 장면은 이스탄불 교외의 두둘루에서 촬영되었고, 카데르가 아버지를 방문하는 여정의 외부 장면은 그의 고향인 카이세리에서 촬영되었다.
5. 반응
(섹션 '반응'은 현재 비어있으며, 하위 섹션 '비평'에서 영화에 대한 긍정적인 평가가 언급되고 있습니다. 원본 소스 또한 비어있으므로, 별도로 작성할 내용이 없습니다.)
5. 1. 비평
조셉 스미겔스키는 허핑턴 포스트에 "나는 ''그녀가 떠날 때''를 내가 본 영화 중 최고 중 하나로 생각한다. 자전거 도둑만큼 훌륭하고, 내가 가장 좋아하는 영화 종류인 단순하지만 의미 있는 이야기를 과장 없이 소수의 주요 등장인물로 전달한다. [이 영화는] 놀라운 예술적 성취이다. 당신은 이 영화를 봐야 한다."라고 썼다.[7] 레이 베넷은 할리우드 리포터에 ''그녀가 떠날 때''는 "관객과 소통할 보편적인 이야기"라고 썼다.[8]6. 사회적 영향
Umaytr는 남편의 가정 폭력으로 인해 아들 젬과 함께 이스탄불을 떠나 베를린으로 돌아가지만, 가족들은 전통적인 가치관에 따라 그녀를 받아들이지 않는다. Umaytr는 가족의 반대에도 불구하고 아들과 함께 새로운 삶을 시작하려고 노력하지만, 가족들은 '명예'라는 이름으로 억압하고 심지어 그녀를 해치려 한다. 이 과정에서 Umaytr는 여성 쉼터로 피신하고, 새로운 사람들을 만나며 희망을 찾아간다.
참조
[1]
웹사이트
When We Leave Film Review
http://www.german-fi[...]
2010-10-14
[2]
웹사이트
ARTE TV Interview
http://www.arte.tv/d[...]
2013-02-14
[3]
뉴스
New York Times
https://www.nytimes.[...]
2011-01-21
[4]
웹사이트
Majestic Press Release
http://www.presse.ma[...]
2010-07-15
[5]
웹사이트
MS Magazine Interview
http://msmagazine.co[...]
2011-01-11
[6]
웹사이트
Imdb Credits page
https://www.imdb.com[...]
2013-02-28
[7]
웹사이트
When We Leave: The Best Tribeca Film
http://www.huffingto[...]
2010-05-02
[8]
웹사이트
When We Leave Film Review
http://www.hollywood[...]
2010-10-14
[9]
웹사이트
65 Countries Enter Race for 2010 Foreign Language Film Oscar
http://www.oscars.or[...]
[10]
웹사이트
European Parliament Cinema Prize goes to Turkish film 'Die Fremde'
http://www.hurriyetd[...]
2010-11-25
[11]
웹사이트
EP cinema prize goes to 'Die Fremde'
http://www.cumhuriye[...]
2010-11-25
[12]
웹사이트
Film starring Kekilli wins 2010 Lux Prize
http://www.todayszam[...]
2010-11-26
[13]
웹사이트
9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race
http://www.oscars.or[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com